O que significa 'troll' em inglês?
The Goat And The Hungry Troll
A1 English prática de escuta · Inglês · Selecionado para iniciantes
Nos contos de fadas, um troll é uma criatura grande e feia que mora debaixo de uma ponte ou nas montanhas e quer comer pessoas ou cabras. Hoje a mesma palavra tem um segundo sentido: na internet, um troll é alguém que escreve comentários grosseiros só para deixar os outros com raiva. Uma grafia, duas imagens bem diferentes.
A história aqui é uma versão do antigo conto nórdico dos Três Cabritos. O troll diz: “I’m a big, hungry troll” e depois vem a piada: trolls comem grama. O sentido online também vira verbo: troll alguém significa irritar de propósito, e “Don’t feed the trolls” quer dizer “não responda a eles”.
Frequência de vocabulário
Quão comum é o vocabulário nesta prática de escuta em English prática de escuta, nível A1?
Frequência geral em inglês
Frequência no inglês falado
Palavras acima do nível deste vídeo
Explicações rápidas para palavras que vão além do nível A1 deste vídeo.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (geral) · SUBTLEX-US 2012 (falada). As faixas são aproximadas; as posições exatas não são armazenadas.