Что значит «größenwahnsinnig» на немецком?

Иронизируя над планами миллиардеров полететь на Марс, комик называет такие затеи größenwahnsinnige Expeditionen — «мегаломаниакальные экспедиции». Прилагательное происходит от Größenwahn, сложного слова из Größe («размер, величие») и Wahn («бред, безумие»): буквально «бред величия». Это грубое, запоминающееся немецкое слово для завышенного, почти патологического чувства собственной важности или способностей.

Größenwahn задокументирован с XIX века и до сих пор является стандартным клиническим и повседневным термином для мегаломании, наряду с близкими по смыслу Gigantomanie. Шутка в клипе работает, потому что она противопоставляет осторожность настоящих астронавтов größenwahnsinnig уверенности миллиардеров, гнащихся за Марсом или, ранее, обречённого батискафа «Титан» — амбиции, в которых бред уже зашит в самом слове.