Almanca „gemeinnützig“ ne demek?

Autismus-Therapie für Kinder im Autismuszentrum Schwaben

B1 · Günlük hayatta rahatAlmanca⏱ 2:13🚶 Doğal tempo
WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 German dinleme pratiği · Almanca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
gemeinnützig
Almanca „kâr amacı gütmeyen“ kelimesi, „ortak yarar“dan türetilmiş
„kâr amacı gütmeyen“, kelime anlamıyla „toplum için faydalı“

Bu otizm terapi merkezi, kendisini gemeinnützige Einrichtung — yani bağışlara dayanan kâr amacı gütmeyen bir kuruluş — olarak tanımlıyor. Gemeinnützig, gemein (yani „ortak, paylaşılan“ — Gemeinde „belediye/toplum“ ve Gemeinschaft „topluluk“ kelimeleriyle aynı kökten gelir) ile nützen („fayda sağlamak“) kelimesinden gelen nützig birleşiminden şeffaf bir şekilde oluşuyor. Kelime anlamıyla „toplum için faydalı“ demek — Almanya’nın hukuki ve günlük dilindeki „hayırsever, kâr amacı gütmeyen“ karşılığı.

Gemein- ailesini bilmek başlı başına faydalı: gemeinsam („birlikte, ortakça“), Allgemeinheit („genel halka“). Bir gemeinnütziger Verein (kayıtlı kâr amacı gütmeyen dernek), kelimenin anlattığı o „ortak yarar“a hizmet ettiği için Almanya’da vergi avantajları kazanır — bu merkezin ücretsiz sunduğu terapi gibi.

Kelime sıklığı

Bu B1 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

89.1%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Almanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Almanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Almanca sıklığı

83%
İlk 1.000
89.1%
İlk 2.000
92.6%
İlk 5.000

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

autismuszentrum
3×
Nadir / ilk 5.000 dışında
Autism center
azs
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
(acronym) AZS — abbreviation for Autismuszentrum Schwaben
einzeltherapie
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
Individual therapy

Kaynak: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (simplemma lemmas) (genel). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da German Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Almanca sayfasını aç