Як запитати «скільки коштує» в єгипетському арабському?

Щоб дізнатися ціну в Єгипті, скажіть بكام؟ (bekām?). Це прийменник ب («за, по») плюс كام (kām) — єгипетське слово для «скільки» або «яка ціна», яке в стандартній арабській мові пишеться як كم. Отже, الكتاب ده بكام؟ означає «скільки коштує ця книга?». Продавець відповідає тим самим ب: بـ 200 جنيه — «за 200 фунтів».

Діалог у магазині охоплює весь цикл: ممكن أستعير الكتاب ده؟ («чи можу я запозичити цю книгу?»), لا، ممكن تشتريه بس («ні, можна лише купити»), الكتاب ده بكام؟, ممكن أدفع فيزا؟ («чи можу я заплатити карткою?») і لا، كاش بس («ні, лише готівка»). Кам також рахує речі: كام واحد؟ («скільки штук?»), كام يوم؟ («скільки днів?»)