Що означає «молодець» російською?
Забавный танец близнецов по командам мамы
A1 Russian практика аудіювання · Літературна російська · Дібрано для початківців
Молодец! — це стандартне російське «молодець!». Вчителі кажуть це учням, батьки — дітям, тренери — дорослим. Слово походить від молодой («молодий») і колись означало сміливого юнака, а сьогодні вживається для будь-кого, включаючи жінок і дівчаток: Маша, молодец! Для групи це стає молодцы!
Молодчина — це тепліша, емоційніша версія, а умница («розумна») — звичайна похвала для слухняної дитини. У народних казках добрый молодец — це все ще молодий герой. Близнюки тут виконують кожне завдання, номер, стоять на одній нозі, роблять супергеройський рух — і отримують молодцы! за це.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (Russian практика аудіювання)?
Загальна частотність російської
Частотність розмовної російської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.