Що означає «нельзя» російською?

Можна означає «дозволено / можна», а його протилежність — нельзя, «заборонено» або «неможливо». Жодне з них не потребує підмета чи дієслівного закінчення: здесь нельзя курить — «куріння заборонено», можно войти? — «можна зайти?». Нельзя побачиш на табличках і почуєш від будь-якого російського батька, часто саме по собі: нельзя!

Додай давальний відмінок, щоб зробити це особистим: мне нельзя сладкое — «мені заборонено солодке». З доконаним дієсловом нельзя зазвичай означає «неможливо»: этого нельзя понять — «цього неможливо зрозуміти». У кліпі запитують: что можно делать в России, а что нельзя?, а щодо привітань автор сам відповідає, що чоловіки в Росії зазвичай не цілуються при зустрічі, хоча жінки іноді роблять це.