德语 “aus Versehen” 是什么意思？
Kinder im Urlaub – lustige Zufallsmomente
💡 你知道吗？
aus Versehen
德语日常借口短语
“无意地”、“不是故意的”
Aus Versehen 是德语里表达“无意地”、“不是故意的”最常用的短语 —— 由 das Versehen（“疏忽/失误”）构成，而 das Versehen 又源自动词 sich versehen（没注意犯错）。它是从洒了饮料到说错话等各种场景的默认借口，相当于英语的 “by accident” 或 “I didn’t mean to”。
片段里两个孩子先后用了两次，分别对应两种完全不同的 “意外”：一个为推人道歉（“das war aus Versehen”），另一个在模仿妈妈习惯被抓包后耸耸肩（“meine Mama sagt auch immer, ich war aus Versehen”）。后者更耐人寻味：孩子还没完全意识到自己在找借口，就已经从大人那里学会了这套说辞。
来自 YouTube 上的 Noah Damian ↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
86.5%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
81.1%
前 1,000 名
86.5%
前 2,000 名
95.9%
前 5,000 名
德语口语词频
90.3%
前 1,000 名
90.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。