Wie sagt man auf Französisch „ich bin dran“?
Un tour de balançoire refusé à la cour de récré
A1 French Hörübung · Französisch aus Frankreich · Passend für Anfänger
C’est à mon tour heißt „ich bin dran“ – der Satz, auf dem jeder Spielplatz läuft. Tauscht man das Pronomen, wechselt der Spieler: c’est ton tour oder à toi ! („du bist dran“). Hier ist tour maskulin. Macht man es feminin, wird es ein ganz anderes Wort: la tour ist ein Turm, wie in la tour Eiffel. Also sehen le tour und la tour nur gleich aus.
Maskulines tour meint auch eine Runde um etwas oder eine Fahrt: faire un tour („eine Runde drehen“), un tour de manège und die Tour de France. Für gerechtes Teilen gibt es ein Sprichwort: chacun son tour, „jeder kommt mal dran“. Der Clip zeigt einen Schaukel-Streit: laisse-moi la balançoire, c’est à mon tour, non, c’est à mon tour, bis ein Papa einschreitet.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A1-French Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Französisch-Frequenz
Gesprochene Französisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · Lexique 3.83 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.