Apa arti 'давай' dalam bahasa Rusia?

Пёс Микки помогает снимать одежду как няня

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Russian latihan menyimak · Rusia · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
давай (davay)
Kata serbaguna Rusia
'ayo! / yuk / oke / dadah,' dari давать, 'memberi'

Давай adalah bentuk imperatif dari давать, 'memberi', dan masih bisa bermakna begitu saja: давай сюда, 'berikan ke sini.' Kata ini juga berkembang jadi beberapa makna percakapan yang sangat umum. Diucapkan cepat berulang, давай-давай! berarti 'ayo, ayo!' Sebelum kata kerja artinya 'yuk': давай пойдём, 'yuk pergi.' Sebagai jawaban berarti 'oke, tentu,' dan di akhir telepon давай! berarti 'dadah.'

Untuk kelompok atau orang asing jadi давайте, dan klip ini punya keduanya: давайте, помогайте. Intonasi yang menentukan makna, jadi kata yang sama bisa jadi semangat, persetujuan, atau pamitan cepat. Di sini Mikki anjing mencabut topi dan kaus kaki anak sambil didukung sorak давай-давай-давай... молодец!

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Russian latihan menyimak level A2 ini?

72.2%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Rusia paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Rusia yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum rusia

69.4%
1.000 Teratas
72.2%
2.000 Teratas
83.3%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan rusia

84.8%
1.000 Teratas
97%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Rusia (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

сними
2×
Jarang / di luar 5.000 teratasUmum dalam percakapan
няньку
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
помогайте
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
заменяет
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Russian yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Rusia