Bagaimana cara kerja 'мне нравится' dalam bahasa Rusia?

Привередливый лемур выбирает любимый фрукт

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Russian latihan menyimak · Rusia Baku · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
ему не нравится (yemu ne nravitsya)
Struktur 'suka' terbalik dalam bahasa Rusia
artinya 'dia tidak suka', harfiah 'itu tidak menyenangkan dia'

Struktur 'suka' dalam bahasa Rusia terbalik. Мне нравится harfiah berarti 'itu menyenangkan saya': hal yang disukai menjadi subjek, sedangkan orang yang menyukainya berada dalam kasus dative. Jadi 'dia tidak suka jeruk' adalah ему не нравятся апельсины, 'jeruk tidak menyenangkan dia', dan kata kerjanya setuju dengan 'jeruk', bukan dengan 'dia'.

Bentuk untuk orangnya adalah мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им: тебе нравится?, 'apakah kamu suka?' Benda jamak pakai нравятся. Bandingkan dengan любить, yang biasa menyatakan kasih sayang atau preferensi umum dan kebiasaan: я люблю яблоки. Lemur paling pilih di dunia menolak jeruk dan apel, ему не нравится ни апельсинка, ни яблочко, lalu malah mengambil apel.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa Russian latihan menyimak level A2 ini?

95.9%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Rusia paling umum
Berdasarkan transkrip klip ini, sebagian besar kosakatanya adalah kosakata Rusia yang umum dipakai sehari-hari.

Frekuensi umum rusia

95.9%
1.000 Teratas
95.9%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan rusia

95.9%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

яблочко
4×
Jarang / di luar 5.000 teratas
положу
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
апельсинка
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
small orange
вкуснее
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
more delicious

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa Rusia Baku yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Rusia