Ćwiczenia ze słuchania po polsku · B1 · Pewnie na co dzień

Co robi końcówka „-cie” z polskimi czasownikami?

Kasia recytuje zabawny wierszyk o brudnych paznokciach

B1 · Pewnie na co dzieńPolski ogólnyWolna mowa
Kadr z filmu „Kasia recytuje zabawny wierszyk o brudnych paznokciach”2:18

Od TVN Talent Show na YouTube. Obejrzyj oryginał

mycie / kryciePolskie końcówka oznaczająca „czynność robienia X”

„mycie” i „krycie” – czasowniki zamienione w rzeczowniki z tym samym rymującym końcówką „-cie”

Punkt kulminacyjny wiersza opiera się na gramatyce: kobieta woli przykryć brudne paznokcie lakierem niż je umyć – „albo mycie, albo krycie”. Oba słowa to czasowniki zamienione w rzeczowniki: „myć” (umywać) staje się „mycie” (umywanie), „kryć” (kryć) staje się „krycie” (krycie). Ta końcówka „-cie”/„-nie” to jeden z najbardziej produktywnych sposobów w polskim na nazywanie dowolnej czynności jako rzeczy.

Wzorzec jest wszędzie, jak tylko go zauważysz: „czytać” (czytać) → „czytanie” (czytanie), „gotować” (gotować) → „gotowanie” (gotowanie). Prawie każdy czasownik może przejść tę transformację, co pozwoliło poetce tak ładnie zarymować „mycie” z „krycie”.

Jak częste są słowa w tym klipie?

79,8%

słów należy do 2000 najczęstszych słów polskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów72,9%
Wśród 2000 najczęstszych słów79,8%
Wśród 5000 najczęstszych słów89,9%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację