Практика аудирования португальского языка · A1 · Начальный

Что значит «castanho» на португальском?

Outono em Portugal: Tradições e Clima

A1 · НачальныйЕвропейский португальскийМедленная речь
Кадр из видео «Outono em Portugal: Tradições e Clima»2:36

От Portuguese in Real Life на YouTube. Смотреть оригинал

castanhoЕвропейское португальское название цвета от каштанов

«коричневый» в Португалии; буквально «каштанового цвета»

В Португалии повседневное слово для коричневого — castanho. Оно происходит от castanha — каштан, так что буквально коричневый — это «цвет каштанов». Уместно осенью, когда на улицах продают жарёные каштаны. В Бразилии для коричневых предметов в основном говорят marrom, а castanho оставляют для волос и глаз (cabelo castanho — «коричневые волосы»).

Каштаны — важная часть осени в Португалии. В Dia de São Martinho (11 ноября) toda a gente em Portugal come castanhas assadas, как говорит спикер: все едят жарёные каштаны. Потом она говорит, что на ней uma camisola castanha — коричневый свитер, porque castanho é a cor do outono. Обрати внимание на camisola: в Португалии это свитер, а в Бразилии — ночная рубашка.

Насколько частые слова в этом ролике?

80,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов португальского языка

Входят в 1 000 самых частых слов73,2%
Входят в 2 000 самых частых слов80,3%
Входят в 5 000 самых частых слов94,3%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение