Практика аудирования русского языка · A1 · Начальный

В чём разница между «сад» и «огород» в русском?

Что такое дача, сад и огород

A1 · НачальныйЛитературный русскийМедленная речь
A frame from the video “Что такое дача, сад и огород”3:21

От Comprehensible Russian на YouTube. Смотреть оригинал

огород (ogorod)Слово про дачу

“Огород” — это огород, в отличие от «сад», где растут фрукты

Английское «garden» на русской даче — это два разных места. Сад — где растут деревья: яблони, груши, вишни, сливы. Огород — где растут овощи: картофель, морковь, капуста. Типичная дача включает и то, и другое, плюс дом на участке, и многие семьи до сих пор выращивают там хорошую часть летней еды.

Слово огород происходит от городить — «огораживать»: это был огороженный участок у дома, та же корень, что и в слове город — когда-то укреплённое место. Старая идиома это сохраняет: городить огород — «делать из мухи слона», «поднимать шум из ничего». Учитель резюмирует: огород — это где растут овощи.

How common are the words in this clip?

81,8%

слов входят в число 2000 самых частотных слов русского языка

In the 1,000 most common words77,6%
In the 2,000 most common words81,8%
In the 5,000 most common words95,1%

From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app