Практика аудирования английского языка · A2 · Базовый
Что значит **keep someone quiet**?
Old friends talk about love and marriage
От Английский в кайф на YouTube. Смотреть оригинал
keep someone quiet — не рассказывать о ком-то, а не заставлять молчать
Узнав о новом парне подруги, одна из женщин говорит: «You’ve been keeping him very quiet.» Речь не о шуме. To keep someone quiet здесь значит: ты никому не рассказывал об этом человеке, держал в секрете. Это мягкое, дружеское упрек: «Почему ты не упомянул его раньше?».
Обычно quiet описывает звук, но в английском его также используют для информации, которую скрывают: keep something quiet — не сообщать о чём-то людям, будь то новости, планы или, как здесь, новые отношения. Также говорят keep it quiet про секрет вообще: «Keep it quiet, but we’re moving next month.»
How common are the words in this clip?
94,6%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?


