Що означає «dalibóg» польською?

Ведучий ігрового шоу зустрічає учасника на ім'я Чеслав — прізвисько Мілош — і не може стриматися: «Dalibóg, drodzy państwo!». Це доречний архаїчний присяга для жарту: «dalibóg» поєднує «da» (дати), «li» (частка умовного настрою) і «Bóg» (Бог) в одне застаріле слово, яке означає приблизно «клянуся Богом». Справжній Чеслав Мілош отримав Нобелівську премію з літератури 1980 року — спільне ім'я є суттю пантлайна.

У повсякденній мові «dalibóg» вже не чуєш — воно вижило переважно в класичних романах, історичних драмах і навмисно театральному гумурі, як у цьому кабаретному ескізі, де його антикварний смак — це справжня пряність жарту.