¿Cuándo se usa «ты» o «вы» en ruso?

El ruso tiene dos palabras para «tú». Ты es para amigos, familia, niños y mascotas; вы es para desconocidos, personas mayores, cualquiera en el trabajo que no conozcas bien y para cualquier grupo. Así que el rápido «¿y tú?» tiene dos versiones: а ты? para un amigo, а вы? para el dependiente. Elegir la equivocada puede sonar demasiado familiar o frío.

La elección se extiende por toda la oración: как тебя зовут? vs как вас зовут?, тебе нравится? vs вам нравится?. Cambiar de вы a ты es un pequeño evento social, a menudo propuesto con давай на ты, «pasemos a tú». El clip practica cada frase de las dos formas: а тебя? а вас?