Rusçada **ты** ve **вы** ne zaman kullanılır?

Практика диалога на русском: а ты? а вы?

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A1 Russian dinleme pratiği · Standart Rusça · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
а ты? / а вы? (a ty? / a vy?)
Rusça gayri resmi vs. resmi „sen“
„ve sen? / ve siz?“ — ты arkadaşlar için, вы yabancılar ve yaşlılar için

Rusçada „sen“ için iki kelime var. Ты arkadaşlar, aile, çocuklar ve evcil hayvanlar içindir; вы ise yabancılar, yaşlılar, iş yerinde yakından tanımadığınız herkes ve herhangi bir grup içindir. Bu yüzden hızlı „ve sen?“ sorusu iki versiyonda gelir: а ты? bir arkadaşa, а вы? ise dükkan görevlisine. Yanlışını seçmek ya aşırı samimi ya da soğuk kulağa gelebilir.

Seçim cümle içinde yankılanır: как тебя зовут? vs как вас зовут?, тебе нравится? vs вам нравится?. вы'dan ты'a geçiş küçük bir sosyal olaydır, genellikle давай на ты („hadı ты diyelim“) teklifiyle yapılır. Kliptaki her replik her iki şekilde de pratik yapılır: а тебя? а вас?

Reelang'da Standart Rusça Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Rusça merkezini aç