Mikor használjuk a „ты” és a „вы” kifejezést az oroszban?

Az oroszban kétféle „te” létezik. A ты barátokhoz, családtagokhoz, gyerekekhez és háziállatokhoz való; a вы idegenekhez, idősebbekhez, kevésbé ismert munkatársakhoz – és bármelyik csoportra. Ezért a gyors „és te?” is két verzióban jön: а ты? barátnak, а вы? az üzletben dolgozónak. A rossz választás túlzott barátságos vagy hideg hatást kelt.

A választás áthatol a mondaton: как тебя зовут? vs как вас зовут?, тебе нравится? vs вам нравится?. Az átállás a вы-ról a ты-re egy kis társadalmi esemény, amit gyakran a давай на ты („álljunk át a tegezésre”) javaslat indít el. A klipp mindkét változatot gyakorlatja: а тебя? а вас?