Prática de escuta em português · B1 · Seguro no dia a dia

O que significa “pagar o preço” em português?

Por que a maioria desiste antes dos resultados

B1 · Seguro no dia a diaPortuguês brasileiroFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Por que a maioria desiste antes dos resultados”1:00

De Luana Carolina, no YouTube. Assistir ao original

pagar o preçoexpressão · português

“pagar o preço (fazer o trabalho pesado e pouco glamouroso)”

O vídeo motivação já solta a tese logo no começo: «a maioria das pessoas não estão dispostas a pagar o preço». Pagar o preço é fazer o trabalho lento e pouco glamouroso, muito antes de qualquer recompensa aparecer.

A expressão é marca registrada do enorme cenário de autoajuda e coaching do Brasil, onde os palestrantes alertam contra a sede por resultados instantâneos: academia por um mês, dieta por quatro dias, aí desistir. O preço, insiste o vídeo, é a paciência. Pague, ou desista.

Onde você vai ouvir isso

  • Across Brazilian coaching, fitness, and self-help content.
  • In Brazilian motivational podcasts and Instagram reels.
  • Alongside desistir (“to give up”) and the sede for quick wins.
  • In everyday Brazilian pep talks about long-term goals.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

95,7%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do português

Entre as 1.000 palavras mais comuns90,2%
Entre as 2.000 palavras mais comuns95,7%
Entre as 5.000 palavras mais comuns98,8%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app