What does “кохаю” mean in Ukrainian?

Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм

A2 · Sağlam temelStandart Ukraynaca⏱ 42s🏃 Hızlı anadil konuşması
WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 Ukrainian dinleme pratiği · Standart Ukraynaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?
кохаю (kokhaiu)
Ukrainian word for romantic love
“I love (you)”, for romantic love; любити is love in general

Ukrainian has two verbs for love. Кохати is romantic love, for a partner: я тебе кохаю (“I love you”). Любити is love in general, for parents, friends, a city or borscht: я люблю каву (“I love coffee”). Russian uses one verb, любить, for all of it, so кохаю is one of the words that marks a sentence as clearly Ukrainian.

After Oleksandr Usyk’s win, a reporter asks his wife what she tells him before a fight. Her answer is short: «Що я його кохаю» (“That I love him”). Then she ends the interview with дякую, Ukrainian for “thank you”, another everyday word that sets it apart from Russian спасибо.

ТСН↗, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu A2 Ukrainian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

92.6%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Ukraynaca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Ukraynaca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Ukraynaca sıklığı

88.3%
İlk 1.000
92.6%
İlk 2.000
95.7%
İlk 5.000

Konuşulan Ukraynaca sıklığı

94.3%
İlk 1.000
98.9%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Ukraynaca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

ятого
2×
Nadir / ilk 5.000 dışında
вболівали
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
десятого
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında
жінко
1×
Nadir / ilk 5.000 dışında

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da Standart Ukraynaca Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Ukraynaca sayfasını aç