What does “кохаю” mean in Ukrainian?

Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм

A2 · Bases sólidasUcraniano estándar⏱ 42s🏃 Ritmo rápido y natural
WhatsAppGmailTelegramCorreo

A2 Ukrainian práctica de escucha · Ucraniano estándar · Seleccionado para principiantes

💡 ¿Sabías que?
кохаю (kokhaiu)
Ukrainian word for romantic love
“I love (you)”, for romantic love; любити is love in general

Ukrainian has two verbs for love. Кохати is romantic love, for a partner: я тебе кохаю (“I love you”). Любити is love in general, for parents, friends, a city or borscht: я люблю каву (“I love coffee”). Russian uses one verb, любить, for all of it, so кохаю is one of the words that marks a sentence as clearly Ukrainian.

After Oleksandr Usyk’s win, a reporter asks his wife what she tells him before a fight. Her answer is short: «Що я його кохаю» (“That I love him”). Then she ends the interview with дякую, Ukrainian for “thank you”, another everyday word that sets it apart from Russian спасибо.

Frecuencia de vocabulario

¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en Ukrainian práctica de escucha de nivel A2?

92.6%
de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en ucraniano
Según la transcripción de este reel, la mayor parte del vocabulario es ucraniano común y frecuente.

Frecuencia general del ucraniano

88.3%
Top 1.000
92.6%
Top 2.000
95.7%
Top 5.000

Frecuencia del ucraniano hablado

94.3%
Top 1.000
98.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabulario conversacional
Las palabras de este reel aparecen más en datos de ucraniano hablado basados en subtítulos que en el uso general, así que se acercan más a la conversación cotidiana.

Palabras por encima del nivel de este video

Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.

ятого
2×
Poco común / fuera del Top 5.000
вболівали
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
десятого
1×
Poco común / fuera del Top 5.000
жінко
1×
Poco común / fuera del Top 5.000

Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.

Explora videos para aprender Ucraniano estándar en Reelang

Abrir hub de ucraniano