תרגול האזנה באוקראינית · A2 · מתחילים בטוחים

מה פירוש ״кохаю״ באוקראינית?

Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм

A2 · מתחילים בטוחיםאוקראינית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Дружина Усика про підтримку чоловіка перед боєм״0:42

מאת ТСН ב-YouTube. צפייה במקור

кохаю (kokhaiu)מילה אוקראינית לאהבה רומנטית

״אני אוהב/ת (אותך)״, לאהבה רומנטית; любити זו אהבה כללית

באוקראינית יש שני פעלים לאהבה. Кохати היא אהבה רומנטית, לבן/בת זוג: я тебе кохаю (״אני אוהב/ת אותך״). Любити היא אהבה כללית, להורים, חברים, עיר או בורשט: я люблю каву (״אני אוהב/ת קפה״). ברוסית משתמשים בפועל אחד, любить, לכל סוגי האהבה, ולכן кохаю היא אחת המילים שמסמנות משפט כאוקראיני בבירור.

לאחר הניצחון של אולכסנדר אוסיק, כתב שואל את אשתו מה היא אומרת לו לפני קרב. התשובה שלה קצרה: «Що я його кохаю» (״שאני אוהבת אותו״). ואז היא מסיימת את הריאיון עם дякую, שפירושה ״תודה״ באוקראינית, עוד מילה יומיומית שמבדילה אותה מרוסית спасибо.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

92.6%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באוקראינית

ב-1,000 המילים הנפוצות88.3%
ב-2,000 המילים הנפוצות92.6%
ב-5,000 המילים הנפוצות95.7%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה