Практика аудіювання польської мови · B1 · Впевненість у буднях
Що робить закінчення «-cie» з польських дієслів?
Kasia recytuje zabawny wierszyk o brudnych paznokciach
Від TVN Talent Show на YouTube. Дивитися оригінал
«миття» і «покриття» — дієслова, перетворені на іменники з однаковим римованим закінченням «-cie»
Пункт вірша побудований на граматичному римі: жінка краще покриє брудні нігті лаком, ніж вимиє їх — «albo mycie, albo krycie», або миття, або покриття. Обидва слова — дієслова, перетворені на іменники: «myć» (мити) стає «mycie» (миття), «kryć» (крити) стає «krycie» (покриття). Це закінчення «-cie»/«-nie» — один із найпродуктивніших у польській мові способів назвати будь-яку дію як реч.
Цей патерн зустрічається всюди, якщо звернути увагу: «czytać» (читати) → «czytanie» (читання), «gotować» (готувати) → «gotowanie» (готування). Майже будь-яке дієслово може отримати таке закінчення, і саме це дозволило поету так акуратно заримувати «mycie» з «krycie».
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
79,8%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів польської мови
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Kabaretowy żart z Czesławem Miłoszem
Żart o synu papryki, truskawki i pomarańczy
Problem z zapinaniem kajdanek na planie serialu
Mama, dzieci i pięć minut świętego spokoju
Chłopiec poznaje ojca, którego nie chce znać
Próba przekonania chłopaka do drugiego kotka
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


