İtalyanca dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

“uovo” neden eril, “uova” neden dişil?

Caccia alle uova di Pasqua in italiano facile

A2 · Sağlam temelStandart İtalyancaYavaş konuşma
“Caccia alle uova di Pasqua in italiano facile” videosundan bir kare2:51

AlboTheMinstrel, YouTube üzerinden. Orijinali izle

l’uovo / le uovaİtalyanca düzensiz isim

tek yumurta eril (l’uovo), ama bir düzine yumurta dişil (le uova).

İtalyan yumurtası birden fazla olduğunda cinsiyet değiştirir. Tekil l’uovo eril ve beklediğiniz gibi -o ile biter. Ama çoğul düzgün bir uovi değil — le uova, dişil ve -a ile biten. Yani “bir yumurta” ve “yumurtalar” cinsiyet konusunda anlaşmaz, çoğul dişil belirteci le alır. Bu, İtalyancanın en sessizce tuhaf isimlerinden biri.

Tuhaflık, ovum neuter cinsiyetindeyken çoğulu ova -a ile biten Latince bir fosildir; modern İtalyanca o -a’yı miras almış ama dişil cinsiyete atamıştır. Aynı numarayı yapan küçük bir aile daha var: il dito / le dita (parmak/parmaklar), il braccio / le braccia (kol/kollar), l’osso / le ossa (kemik/kemikler).

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

88,4%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 İtalyanca kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında77,5%
En yaygın 2.000 kelime arasında88,4%
En yaygın 5.000 kelime arasında94,8%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir