「Jak ci minął dzień?」是什麼意思？為什麼用「minął」不用「był」？

這段影片就是一問一答：「Jak ci minął dzień?」（你今天過得怎麼樣？）。波蘭語不問你的一天「怎麼樣」（był），而是問它怎麼「度過」（minął），並用 ci（對你）這個與格代詞，指出體驗這一天的人是你。

把 minąć 套用到其他日常提問，邏輯一樣通順：Jak minęła podróż?（旅行怎麼樣？）、Jak minął weekend?（週末怎麼樣？）。這是波蘭語會話中最實用的「⋯⋯進行得如何」動詞之一——只要掌握 ci minął，凡是有始有終的事幾乎都能這樣問。