تدريب على الاستماع بالبولندية · A1 · مبتدئ
ما معنى «Jak ci minął dzień؟» ولماذا «minął» وليس «był»؟
Rozmowa o tym, jak minął dzień
من Duży Chłopiec على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«كيف كان يومك؟» — حرفياً «كيف مرّ اليوم عليك؟»
المقطع بأكمله عبارة عن سؤال وجوابه: «Jak ci minął dzień?» — «كيف كان يومك؟»؛ فاللغة البولندية لا تسأل كيف «كان» يومك، بل تسأل كيف minął أي «مرّ» أو «انقضى»، مع ضمير المفعول ci بمعنى «لك» موضوعاً في حالة الداتيف للإشارة إلى من عاش هذا اليوم.
يمكنك إسقاط الفعل minąć في أسئلة يومية أخرى بنفس المنطق: Jak minęła podróż? (كيف كانت الرحلة؟)، Jak minął weekend? (كيف كان عطلة نهاية الأسبوع؟). إنه من أكثر الأفعال شموليةً للسؤال «كيف سارت كذا؟» في البولندية المحكية — فبمجرد أن تملك ci minął يمكنك السؤال عن أي شيء تقريباً له بداية ونهاية.
المزيد من المقاطع المشابهة
Dziewczyna pomogła zmęczonemu dostawcy jedzenia
Pies Arizona pokazuje swoje sztuczki
Podstawowe zwroty po polsku
Który pies jest najinteligentniejszy w konkursie sztuczek
Ile kilogramów uniesie ołówek?
Kiedy nagle nie możesz znaleźć swojego psa
تعلم من فيديوهات حقيقية
آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.


