ماذا تعني «daegu» في الكورية؟
대구살로 만드는 건강한 이유식 준비
B1 Korean تدريب على الاستماع · الكورية الفصحى · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
سمك 대구 يُكتب 大口، أي «فم كبير»، والسبب واضح. أما رابع أكبر مدينة في كوريا فهي أيضاً 대구، لكن بحروف صينية مختلفة: 大邱، بمعنى «تل كبير». الكتابة بالكورية (هانغول) متطابقة للكلمتين، لذا فإن 대구 في القائمة تعني سمك القد الهادئ، بينما 대구 على تذكرة القطار تعني المدينة، ولا يميز بينهما إلا السياق. فيليه سمك القد يسمى 대구살.
المقطع يُظهر طاهياً يحضر 대구살 لطعام الأطفال، مع جزر وأعشاب بحرية وبصل توضع في القدر، والسمك اللطيف يُقطع لا يُهرس ليحتفظ بقوامه. سمك القد سمك شتوي في كوريا: 대gu탕 هو الحساء الصافي، و대구전 هو النسخة المقلية بالبيض وتُقدم في المناسبات.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بKorean تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
التواتر في الكورية عمومًا
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.