Svuota spesa al mercato e supermercato

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Italian listening practice · Standard Italian · Curated for intermediate learners

💡 Did you know?

What are “pesche tabacchiere” in Italian?

pesche tabacchiere
Italian regional food word
“snuffbox peaches” — the flat, squashed doughnut peaches, named after old tobacco tins.

A pesca tabacchiera is the flat, saucer-shaped peach the rest of the world calls a doughnut or Saturn peach — and the Italian name is the charm. A tabacchiera was a snuffbox, the round flat tin gentlemen carried their tobacco in, so the squashed fruit got named after its lookalike lid. They are prized as sweeter, less fuzzy and almost almond-scented, the taste of an Italian summer market.

The variety has been grown for two centuries on the volcanic slopes of Mount Etna, where sun and cool nights suit it. The same market haul in the clip name-checks other Italian fruit worth knowing: nespole (loquats, an early-summer fruit) and pesche noci — literally “nut peaches,” the Italian word for nectarines.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this B1 Italian listening practice listening practice?

87.5%
of words are in the top 2,000 most common Italian words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Italian.

General Italian frequency

82.8%
Top 1,000
87.5%
Top 2,000
92.9%
Top 5,000

Spoken Italian frequency

93.6%
Top 1,000
97.7%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Italian data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s B1 level.

nespole
Rare / outside top 5,000
loquats
contentiamo
Rare / outside top 5,000
we satisfy
critichiamo
Rare / outside top 5,000
we criticize
grandi affari
great deals or bargains in shopping

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Standard Italian Comprehensible Input on Reelang

Open Italian hub