Was bedeutet „abwehren“ auf Deutsch?

Taucher wehrt drei Haie vor Florida ab

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 German Hörübung · Hochdeutsch · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?
abwehren
Deutsches trennbares Verb
„abwehren“ – einen Angriff oder eine Bedrohung abhalten

Abwehren heißt, einen Angriff abzuwehren, und ist ein trennbares Verb: Der Taucher wehrt die Haie ab („Der Taucher wehrt die Haie ab“). Es setzt sich aus ab- (weg) und wehren („sich verteidigen“) zusammen. Über Kämpfe hinaus wehren Deutsche Kritik, Erkältungen und Bitten ab. Sich wehren bedeutet „sich verteidigen“, und im Fußball ist die Abwehr die Verteidigungslinie.

Der Nachrichtenclip zeigt einen Taucher vor der Küste Floridas, der mit Harpunen drei Haie auf Distanz hält. Der Wehr-Stamm steckt auch in die Feuerwehr (wörtlich „Feuerabwehr“) und die Selbstverteidigung ist das gehobenere Synonym. Wenn du in einer Nachrichtenschlagzeile ein trennbares Verb siehst, wandert die Vorsilbe (ab) ans Satzende, wie in wehrt drei Haie ab.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-German Hörübung-Hörübung?

86.6%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten deutschen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Deutsch.

Allgemeine Deutsch-Frequenz

79.1%
Top 1.000
86.6%
Top 2.000
92.5%
Top 5.000

Gesprochene Deutsch-Frequenz

88.1%
Top 1.000
93.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten deutschen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

harpunen
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
harpoons
floridas
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
Florida's
haien
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
sharks
instagramkanal
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
social media platform
tauchgang
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
dive

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für Hochdeutsch auf Reelang

Deutsch-Hub öffnen