Cortando nopalitos para el guiso de mi viejita

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish listening practice · Colombian Spanish · Curated for beginners

💡 Did you know?

What does “nopalitos” mean in Spanish?

nopalitos
Mexican food word
Small, tender cactus paddles people cook and eat in Mexico.

In this clip a man is out cutting fresh nopalitos to bring home for a stew he is making for his wife. Nopal is the flat green cactus paddle used in Mexican cooking. Nopalitos are the small, tender, young ones — softer and better for the pan. He explains that the ones he has at home are already too ripe, so he came out to find better ones.

He says: “voy a cortar unos nopalitos aquí que me encontré” — “I’m going to cut some nopalitos here that I found.” Nopal is the cactus paddle; nopalitos are the small, tender ones used in cooking. - “Me gustan los nopalitos con huevo.” — “I like cactus paddles with egg.” - “Vamos a hacer un guiso de nopalitos.” — “Let’s make a cactus-paddle stew.” - “Limpia los nopalitos antes de cocinarlos.” — “Clean the cactus paddles before cooking them.” Usage note: You will mostly meet this word in Mexican cooking. He also uses “chilito colorado” and “chilito verde” — little red chili and little green chili — as the two ways he might season the dish.

Vocabulary frequency

How common is the vocabulary in this A2 Spanish listening practice listening practice?

94.1%
of words are in the top 2,000 most common Spanish words
Based on this reel’s transcript, most of the vocabulary is high-frequency, everyday Spanish.

General Spanish frequency

89.7%
Top 1,000
94.1%
Top 2,000
95.6%
Top 5,000

Spoken Spanish frequency

98.4%
Top 1,000
100%
Top 2,000
100%
Top 5,000
👄 Conversational vocabulary
This reel’s words appear more often in subtitle-based spoken-Spanish data than in general usage, so it may feel closer to everyday conversation.

Words above this video’s level

Quick glosses for vocabulary that goes beyond this video’s A2 level.

chilito
2×
Rare / outside top 5,000
little chili pepper

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-ESP 2011 (spoken). Buckets approximate; exact ranks not stored.

Explore Colombian Spanish Comprehensible Input on Reelang

Open Spanish hub