מה המשמעות של spay ו-neuter?
Why Abandoning Pets Has Serious Consequences
B1 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור לומדי רמת ביניים
בנאום של הסטודנטית על נטישת חיות מחמד, הפתרון שהיא מציעה הוא שיעור אוצר מילים בפני עצמו: «adopt a pet from a rescue organization and get it spayed». לעקר (spay) (נקבה) או לסרס (neuter) (זכר) פירושו לנתח כדי שהחיה לא תוכל להתרבות — ההמלצה הסטנדרטית לצמצום מספר החיות המשוטטות ובמקלטים.
הצמד הזה נמצא בכל מקום בתרבות הרווחה לבעלי חיים בארה״ב, מכרזות במקלטים ועד לסיסמה המפורסמת: spay and neuter your pets. כאן, rescue פירושה חיה שניצלה, ו-shelter הוא מקלט שבו משוטטים מחכים לבתים. אוצר מילים מעשי לכל מי שמאמץ חתול או כלב בארה״ב.
תדירות אוצר המילים
עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B1?
תדירות כללית באנגלית
תדירות באנגלית מדוברת
מילים שמעל לרמת הסרטון הזה
הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B1 של הסרטון הזה.
מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.
- ▸American animal-welfare groups like the ASPCA and the Humane Society.
- ▸US pet-adoption and rescue-shelter content online.
- ▸In American vet clinics explaining the routine procedure.
- ▸The classic talk-show plea to “spay and neuter your pets.”