Miért hangzik az **его** „jevónak” az oroszban?

Az его („ő”, „az övé”) г-vel íródik, de „jevó” hangzik, v-vel. Tehát az его зовут Александр (az ő neve Aleksandr) „jevó zovut” hangzású. Ugyanez történik a -ого / -его ragokkal is: az нового „novovó”, a сегодня (ma) pedig „sevódnja”.

Egy régebbi íráskép maradványa: a г a papíron maradt, a hang pedig eltolódott. Akik betűnként olvassák, „jegó”-nak mondják, és azonnal látszik, hogy kezdők. A klipp végigmegy a névkérdés teljes során: меня зовут, его зовут, её зовут, их зовут – szó szerint „engem hívnak / őt hívják / őt hívják / őket hívják”.