「просить」と「спрашивать」の違いは?

Как вежливо попросить открыть дверь

WhatsAppGmailTelegramメール

A1 Russian リスニング練習 · 標準ロシア語 · 初心者向け

💡 豆知識
попросить (poprosit')
ロシア語の「頼む/質問する」の二分法
「頼む/要請する」であって「質問する」ではない

英語の

語彙頻度

このA1Russian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

85%
の単語が、ロシア語の頻出2,000語に入っている
この動画の文字起こしによると、語彙のほとんどは日常的によく使うロシア語です。

ロシア語の全般的な頻度

80%
上位1,000語
85%
上位2,000語
85%
上位5,000語

ロシア語の話し言葉の頻度

100%
上位1,000語
100%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたロシア語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。

この動画のレベルを超える単語

この動画のA1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

попроси
2×
まれ / 上位5,000語圏外
вежливее
1×
まれ / 上位5,000語圏外
проверим
1×
まれ / 上位5,000語圏外話し言葉でよく使う
вежливо
2×
まれ / 上位5,000語圏外
politely

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

Reelangで標準ロシア語の理解可能なインプットを探す

ロシア語特集ページを開く