تدريب على الاستماع بالإنجليزية · B1 · تواصل يومي بثقة

ما معنى عبارة riddled with في الإنجليزية؟

Tiny home problems fixed after news investigation

B1 · تواصل يومي بثقةالإنجليزية الأمريكيةكلام بسرعة أهل اللغة
A frame from the video “Tiny home problems fixed after news investigation”2:22

من KFOR Oklahoma's News 4 على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

riddled withعبارة للمشاكل والشكاوى

مليء بالمشاكل — كثيرة جداً لدرجة أنها في كل مكان، كثقوب المنخل.

عندما يكون شيء ما riddled with مشاكل، فالمشاكل موجودة في كل مكان — ليست واحدة أو اثنتين، بل كثيرة جداً لا تُعد. كلمة riddled مشتقة من كلمة قديمة تعني «المنخل»، أداة مطبخ مليئة بالثقوب. لذا إذا كان منزل riddled with مشاكل، فهو معطل في أماكن كثيرة في آن واحد. يمكنك استخدامها للمنازل، والأنظمة، والتقارير، أو أي شيء معطل بأكثر من طريقة.

يقول المراسل: riddled with problems «منزل متقاعد، بيكي سيرز، تقول إن المنزل كان مليئاً بالمشاكل.» وتلك المشاكل شملت أسلاكاً مكسورة، وباباً أمامياً متسرباً، وأجهزة لا تعمل — ليس شيئاً واحداً معطلاً، بل عدة أشياء.riddled with عبارة ثابتة — تتبعها دائماً with. لا يمكنك قول riddled of أو riddled by. استخدامات شائعة: riddled with errors، riddled with mistakes، riddled with corruption، riddled with debt. وتعمل للأشياء المادية أيضاً — a wall riddled with cracks. يمكن للفعل to riddle أن يعني «صنع ثقوب كثيرة» (كما في bullets riddled the wall)، لكن في الكلام اليومي العبارة الثابتة riddled with هي الأكثر شيوعاً.

How common are the words in this clip?

89.3%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية

In the 1,000 most common words82.4%
In the 2,000 most common words89.3%
In the 5,000 most common words95%

From our researchكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app