ماذا تعني «spay» و «neuter»؟

Why Abandoning Pets Has Serious Consequences

★ مختار بعنايةB1 · تواصل يومي بثقةالإنجليزية الأمريكية⏱ 3:41🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟
to spay and neuter
فعل · الإنجليزية الأمريكية (رعاية الحيوانات الأليفة)
«تعقيم الحيوانات الأليفة جراحياً لمنع التكاثر»

في حديث هذه الطالبة عن التخلي عن الحيوانات الأليفة، الحل الذي تدعو إليه هو درس في حد ذاته: «adopt a pet from a rescue organization and get it spayed». Spay (للإناث) أو neuter (للذكور) يعني إجراء عملية جراحية للحيوان حتى لا يستطيع الإنجاب، وهي النصيحة القياسية للحد من أعداد الحيوانات الضالة وتلك الموجودة في الملاجئ.

هذا الثنائي موجود في كل مكان في ثقافة رعاية الحيوان الأمريكية، من ملصقات الملاجئ إلى عبارة الوداع الشهيرة «spay and neuter your pets». هنا «rescue» تعني حيواناً تم إنقاذه، و «shelter» هو المكان الذي تنتظر فيه الحيوانات الضالة منازل جديدة. مفردات عملية لأي شخص يتبنى قطة أو كلباً في الولايات المتحدة.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

89%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الإنجليزية اليومية.

التواتر في الإنجليزية عمومًا

83.9%
أشيع 1,000 كلمة
89%
أشيع 2,000 كلمة
98%
الأشيع 5,000

التواتر في الإنجليزية المحكية

91.4%
أشيع 1,000 كلمة
95%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الإنجليزية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

goop
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
sticky substance (slang)
spca
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(acronym) Society for Prevention of Cruelty to Animals — animal welfare organization
cherished place in this world
1×
valuable and loved position in society

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟
  • ▸American animal-welfare groups like the ASPCA and the Humane Society.
  • ▸US pet-adoption and rescue-shelter content online.
  • ▸In American vet clinics explaining the routine procedure.
  • ▸The classic talk-show plea to “spay and neuter your pets.”

استكشف فيديوهات بالإنجليزية الأمريكية على Reelang

فتح قسم الإنجليزية