ما معنى كلمة frugal في الإنجليزية؟
Why Grandparents Handle Money Differently Today
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين
تعني كلمة frugal أن تكون حريصاً جداً على المال — لا تنفق أكثر مما تحتاج ولا تهدر الأشياء. ليست هي نفسها أن تكون فقيراً. الشخص frugal يختار الإنفاق بحرص، حتى لو كان يملك مالاً كافياً. في هذا المقطع عن الأجداد والمال، يتحدث المتحدث عن «نصائح للعيش باقتصاد (frugal living tips)». كان كبار السن يدخرون كثيراً ويكرهون إهدار أي شيء. الكلمة مفيدة لأنها تصف خياراً، لا مجرد مقدار المال الذي تملكه.
يمكن أن تصف كلمة frugal شخصاً، أو نمط عيش، أو وجبة: «a frugal meal» هي وجبة بسيطة ورخيصة. كلمة قريبة في المعنى هي «careful with money»، وعادة ما تحمل دلالة إيجابية — ذلك الشخص ذكي في الادخار. قد تحمل frugal أحياناً نبرة نقد خفيفة، كأن الشخص يبخل أكثر من اللازم، لكن الناس يستخدمونها غالباً بمعنى حسن أيضاً. عكس frugal هو wasteful (من ينفق كثيراً على أشياء لا يحتاجها).
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.