Práctica de escucha en chino · A1 · Principiante

¿Qué significa literalmente “羽毛球” en chino?

运动项目中文词汇速记

A1 · PrincipianteMandarín continentalRitmo lento y claro
Un fotograma del video «运动项目中文词汇速记»0:46

De talkinchinese_redred en YouTube. Ver original

羽毛球 (yǔmáoqiú)Transparencia de los compuestos chinos

bádminton, literalmente “pelota de pluma”

Este clip de vocabulario deportivo es en realidad una lección: busca 球 (qiú, “pelota”). El chino nombra los deportes de pelota por pura descripción — 篮球 “pelota de cesta”, 足球 “pelota de pie”, 网球 “pelota de red” (tenis) — y el más bonito de todos es 羽毛球, “pelota de pluma”: bádminton, llamado así por el volante emplumado. Aprende 球 una vez y medio apartado de deportes se lee solo.

乒乓球 (pīngpāngqiú, tenis de mesa) va un paso más allá — 乒乓 es pura onomatopeya, el ping-pong de la propia pelota. Fíjate en los verbos, sin embargo: los deportes de mano usan 打 (“golpear”) — 打羽毛球 — pero el fútbol se patea, 踢足球. Las entradas sin pelota del clip también comparten un carácter: 滑冰 y 滑雪 — “deslizar-hielo” (patinaje) y “deslizar-nieve” (esquí).

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app