מה פירוש ״DWI״ באנגלית אמריקאית?

Minnesota Officer Fired After Bloomington Drunk Driving Arrest

B2 · גם בנושאים מסובכיםאנגלית אמריקאית⏱ 2:37🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

B2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור לומדים ברמת ביניים גבוהה

💡 הידעת?
DWI
קיצור משפטי אמריקאי לנהיגה בשכרות
״DWI״ — ראשי תיבות של Driving While Impaired, השם הרשמי במינסוטה לעבירת נהיגה בשכרות

הדיווח בחדשות מציין שהשוטר שנעצר ״מואשם בשני סעיפים של DWI״. DWI הם ראשי תיבות של Driving While Impaired — השם הרשמי בחוק של מינסוטה לנהיגה עם כמות אלכוהול או סמים מעל המותר. במקומות אחרים בארצות הברית נפוץ יותר המונח DUI, ראשי תיבות של Driving Under the Influence. השמות, והחוקים שמאחוריהם, משתנים ממדינה למדינה.

מכיוון שהסיפור התרחש במינסוטה, הדיווח, המשטרה ובית המשפט כולם משתמשים במונח ״DWI״. מדינות אחרות בארצות הברית משתמשות במונחים שונים לעבירות דומות: למשל, ויסקונסין משתמשת ב-OWI (Operating While Intoxicated). לכן לא כדאי להניח ש-DUI היא המילה הנכונה היחידה בכל רחבי ארצות הברית.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת B2?

89.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

79.5%
1,000 המילים הנפוצות
89.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
95.8%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

88.5%
1,000 המילים הנפוצות
95.4%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת B2 של הסרטון הזה.

dwi
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
(acronym) DWI — driving while intoxicated
hit the curb
1×
lose control or go off course

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית