מה פירוש הביטוי 'in the mood for' באנגלית?
Asking For Restaurant Recommendations And Directions
A1 English תרגול האזנה · אנגלית · נבחר בקפידה עבור מתחילים
כשאתם in the mood for משהו, אתם רוצים אותו עכשיו. זהו רצון קטן לרגע זה. אנשים שואלים ״What are you in the mood for?״ כדי לדעת איזה אוכל או שתייה אתם רוצים. אפשר לענות עם אוכל: ״I’m in the mood for pizza.״ אפשר גם לומר ״I’m not in the mood״ כשלא מתחשק לעשות משהו.
בקטע, מישהו מבקש המלצה למסעדה. האדם השני משיב, ״Certainly. What are you in the mood for?״ הראשון אומר, ״Maybe a salad? I’m not very hungry.״ זו דרך רגילה וידידותית לשאול מה מישהו רוצה.