מה המשמעות של ״סטקטו״ ו״לגטו״ במוזיקה?

How Beginners And Professionals Really Practice Piano

★ נבחר בקפידהA2 · מתחילים בטוחיםאנגלית אמריקאית⏱ 27s🚶 קצב טבעי
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
staccato
מילה איטלקית במוזיקה
״קצר ומנותק״ לעומת ״חלק ומחובר״ — שתי מילים איטלקיות שהמוזיקה האנגלית אימצה

אוצר המילים המוזיקלי באנגלית שאוב כמעט כולו מאיטלקית. Staccato פירושו ״מנותק, קצר״, והוא מורה לנגן כל תו בחדות, עם שתיקה בין התווים. Legato פירושו ״קשור, חלק״, והוא מורה לנגן את התווים מחוברים יחד בלי הפסקה. שתי המילים מופיעות בכל דף תווים לפסנתר בעולם, מסומנות בנקודות (סטקטו) או בקווים מעוקלים (לגטו). אוצר המילים המוזיקלי האיטלקי התפשט ברחבי אירופה במאות ה-17 וה-18, כשמלחינים ומנצחים איטלקים הכשירו חלק גדול מהיבשת.

בקטע שלפנינו, קטע קומי על אימון פסנתר עורם את המונחים האיטלקיים: ״too staccato, too legato, too vibrato. I should’ve quit.״ הבדיחה עובדת רק כי כל דובר אנגלית מזהה את מילות המוזיקה האלה.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת A2?

79.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

75%
1,000 המילים הנפוצות
79.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
91.7%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

83.3%
1,000 המילים הנפוצות
92.9%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באנגלית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

meditation
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
focused mental exercise

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In English-language piano and violin lessons worldwide
  • ▸In English music theory textbooks and conservatory classes
  • ▸In American school orchestra and band rehearsals
  • ▸In English-language classical-music podcasts (BBC Radio 3, NPR)
  • ▸In English film scores and behind-the-scenes content

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית