ما هو الـ «schutting» الهولندي؟
Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
الـ schutting هو سياج حديقة هولندي، لكن من الناحية الثقافية فهو أكثر بكثير من مجرد لوح خشبي. تتمتع هولندا بأعلى كثافة سكانية في أوروبا الغربية، مما يعني أن معظم حدائق المنازل الخلفية الهولندية متلاصقة جداً، والـ schutting هو الخط الفاصل الذي يحدد مساحة كل طرف. ينظم القانون المدني الهولندي (Burgerlijk Wetboek الكتاب 5) ارتفاع السياج ومواده وقواعد تقاسم التكاليف بتفصيل، كما أن الـ schuttingruzie (نزاع السياج) يُعد صراعاً مشهوراً وشائعاً بين الجيران الهولنديين. وتخصص برامج الحدائق التلفزيونية مثل عالم Eigen Huis & Tuin حلقات كاملة لإعادة تصميم الـ schutting.
في هذه المقابلة، يعالج برنامج حدائق هولندي معضلة مشاهد حول «schutting en privacy» و «open tandje en altijd aanspraak» من جانب الجار.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الهولندية عمومًا
التواتر في الهولندية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸In Dutch garden and home-DIY content (Eigen Huis & Tuin, VTwonen, GAMMA)
- ▸In Dutch property law and burenrecht writing (Juridisch Loket, Rijksoverheid, De Volkskrant)
- ▸In Dutch sitcom comedy about neighbours (Toren C, De Luizenmoeder, Het Klokhuis)
- ▸In Dutch tuincentrum marketing and garden retail (Intratuin, Praxis, Karwei)