ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹಿ ನರಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಏಡಿ ಕಥೆ
A2 Kannada תרגול האזנה · קנאדה · נבחר בקפידה עבור מתחילים
מה זה 'ניטי קאתה' בקנאדה?
שועל ערמומי מוליך שולל את דגי האגם וגורם להם להיסחף אחד-אחד, עד שסרטן חכם הופך את הקערה על פיה, והקטע מסתיים בלקח: «ಈ ಕಥೆ ನೀತಿ ಏನಂದ್ರೆ» (״המוסר של הסיפור הזה הוא...״). ನೀತಿ ಕಥೆ (neeti kathe) הוא משל מוסרי, מ-ನೀತಿ (״מוסריות״) ועוד ಕಥೆ (״סיפור״).
הסיפורים האלה, שבהם בעלי חיים מתעמתים זה בזה כדי ללמד לקח, הם עמוד השדרה של סיפורי הילדים בהודו, והם צאצאים ישירים של הפנצ'טנטרה העתיקה. כל ניטי קאתה מסתיים באותה דרך, עם הניטי (המוסר) המפורש. כאן: תאוות בצע ורמאות תמיד מובילות לחורבן. חכמה עתיקה בסרטון מצויר של שתי דקות.
- ▸In Kannada children’s animation and bedtime-story channels.
- ▸Descended from the ancient Panchatantra and Jataka tales.
- ▸In Indian classrooms teaching values through animal fables.
- ▸Wherever a Kannada story ends with its ನೀತಿ (moral).