O que significa “já era” no português brasileiro?

Já era são duas palavrinhas que dão o veredito final: “acabou”, “esquece”, “já era”. Literalmente “já foi”, a expressão joga a coisa pro passado de uma vez — o celular que caiu no chão, o plano que deu errado, o time que acabou de levar o terceiro gol. E ela é invariável: seja qual for o sujeito, singular ou plural, continua já era.

Existe o uso pessoal — se o professor vir isso, eu já era, “se o professor ver isso, eu tô ferrado” — e o uso nostálgico, já era, “aquilo é história antiga”. Nesse comparativo de marcas de celular a narração roda em cima disso: Samsung está apanhando (“a Samsung tá apanhando”) … já era, já era — logo antes da reviravolta, o quê? Samsung ganhou?