Qual a diferença entre “senão” e “se não” em português?

Senão junto significa “caso contrário” ou “ou então” e introduz uma consequência: Fale baixo, senão eu vou reclamar — “Fale baixo, caso contrário eu vou reclamar”. Escrito separado, se não vale “se não” condicional: se não chover, vamos — “se não chover, a gente vai”. Falantes nativos trocam os dois na escrita, então só de perceber a diferença você já sai na frente.

A tia da limpeza avisa a turma barulhenta duas vezes com senão: “Senão eu vou contar pra professora” e “Senão eu vou mandar vocês limparem todas as salas”. Em cada caso a ameaça vem logo depois da ordem para parar. Um teste rápido: se dá para trocar por “caso contrário”, escreva junto. Repare também no pra coloquial no lugar de para na fala.