تدريب على الاستماع بCroatian · A1 · مبتدئ
ما معنى «di» في الكرواتية؟
Što zna beba od godinu dana: Kobi pokazuje vještine
من SuperMama على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
«أين»؛ الصيغة المحكية من gdje
تُعلِّم الكتب gdje بمعنى «أين»، لكن في الكرواتية العامية ستسمع كثيراً di: «di si?» (أين أنت؟)، «di ćemo?» (إلى أين نحن ذاهبون؟). إنها الكلمة نفسها بعد إسقاط مجموعة الحروف الساكنة الثقيلة، وهي شائعة في دالماسيا وفي الكلام المريح في أنحاء كثيرة من البلد. اكتب gdje، وتوقّع أن تسمع di.
تصوّر أمّاً تصوّر طفلها الصغير كوبي وهو يؤدي حيله، تقول له «Daj pet!» (صفّق لي!)، ثم تكرّر عليه «Di je glava?» (أين رأسك؟) و«Pokaži glavu» (أرني رأسك). المقطع نفسه مليء بالكرواتية القياسية أيضاً: «što sve zna» (كل ما يعرفه)، حيث تقول الصربية «šta»، وأشكال الإيكافية vrijeme وmjeseca.
المزيد من المقاطع المشابهة
تعلم من فيديوهات حقيقية
آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.


