تدريب على الاستماع بHebrew · A1 · مبتدئ

ما معنى «لِفْعَامِيم» في العبرية؟

לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב

A1 · مبتدئالعبرية المعياريةكلام بطيء
لقطة من الفيديو «לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב»1:22

من Mor - bedtime story على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

לפעמים (lif’amim)عائلة كلمات عبرية

«أحياناً»، حرفياً «في أوقات» — من كلمة פעם، إحدى أكثر الكلمات استخداماً في العبرية

يعتمد مقطع الأغنية على לפעמים، التي تعني حرفياً «في أوقات». الكلمة التي بداخلها هي פעם (پَعَم)، وهي كلمة أساسية تعني «مرة، واقعة»؛ لذا فـ פעמיים تعني «مرتين»، و עוד פעם تعني «مرة أخرى»، و אף פעם לא تعني «أبداً» — ولا حتى مرة واحدة. بتعلمك لكلمة פעם، تحصل على عائلة كاملة من العبارات اليومية.

كلمة פעם تفتتح أيضاً كل حكايات الأطفال العبرية: היה היה פעם — «كان يا ما كان في قديم الزمان». وفي الجذر الأعمق، كانت تحمل معنى النبضة أو الخطوة — ولهذا فـ פעמון، الشيء الذي ينبض، تعني «جرس».

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

75%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Hebrew

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا61.1%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا75%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا94.4%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق