תרגול האזנה בHebrew · A1 · מתחילים

מה פירוש ״לפעמים״ בעברית?

לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב

A1 · מתחיליםעברית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב״1:22

מאת Mor - bedtime story ב-YouTube. צפייה במקור

לפעמים (lif’amim)משפחת מילים בעברית

״לפעמים״, מילולית ״בזמנים״ — מ״פעם״, אחת המילים הכי שימושיות בעברית

הפזמון בקליפ — לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב, ״לפעמים אני שמח ולפעמים אני עצוב״ — בנוי על לפעמים, מילולית ״בזמנים״. המילה שבפנים, פעם (pa’am), היא סוס עבודה: היא אומרת ״פעם אחת, התרחשות״, אז פעמיים זה ״פעמיים״, עוד פעם זה ״שוב״, ו-אף פעם לא זה ״אף פעם לא״ — אפילו לא פעם אחת. לומדים ״פעם״, ומקבלים יחד איתה משפחה שלמה של ביטויים יומיומיים.

״פעם״ גם פותחת כל אגדה עברית: היה היה פעם — ״פעם אחת, לפני הרבה זמן״. עמוק יותר, השורש נשא את הרעיון של פעימה או צעד — ולכן פעמון, הדבר שמפעים, פירושו ״פעמון״.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

75%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בHebrew

ב-1,000 המילים הנפוצות61.1%
ב-2,000 המילים הנפוצות75%
ב-5,000 המילים הנפוצות94.4%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה