תרגול האזנה באנגלית · A2 · מתחילים בטוחים
מה המשמעות של 'cheers' באנגלית בריטית?
Van driver helps armed officer chase suspect
מאת CNN ב-YouTube. צפייה במקור
בריטי לא רשמי: 'תודה' או 'להתראות', לא רק הרמת כוסית
בקטע הזה נהג ואן עוזר לשוטרים לרדוף אחרי חשוד, והמילה שכולם חוזרים עליה היא cheers: 'Cheers, buddy', 'Cheers, guys', ולבסוף 'Yeah. Cheers'. אף אחד לא מרים כוסית. באנגלית בריטית לא רשמית, cheers משמשת לעיתים קרובות מאוד כ'תודה', וגם כ'להתראות' זריז בסוף שיחה.
בקטע מופיע גם no worries, תשובה לא רשמית נוספת שפירושה 'אין בעיה, בסדר'. יחד, 'cheers' ו-'no worries' הן הדרך היומיומית להודות למישהו ולקבל תודה. ההרמה המסורתית 'Cheers!' עדיין קיימת, כמובן: ההקשר כבר יגיד לך אם מישהו מודה לך, נפרד ממך או מרים כוסית.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
91.4%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


