מה פירוש '-friendly' באנגלית (pet-friendly, kid-friendly)?

Preparing A Pet-Friendly Airbnb For Dog Guests

★ נבחר בקפידהA2 · מתחילים בטוחיםאנגלית אמריקאית⏱ 25s🏃 דיבור מהיר של דובר שפת אם
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 English תרגול האזנה · אנגלית אמריקאית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
pet-friendly
סיומת שימושית באנגלית
ידידותי לחיות מחמד; הסיומת '-friendly' פירושה 'מתאים ל-, לא עוין ל-'

המארח מכין Airbnb pet-friendly, כלומר מקום שמקבל בברכה חיות מחמד. הפרס האמיתי כאן הוא הסיומת -friendly. מצמידים אותה כמעט לכל שם עצם ומקבלים 'טוב ל-' או 'לא עוין ל-' אותו דבר: מסעדות kid-friendly, מוצרים eco-friendly, מחירים budget-friendly, אפליקציות beginner-friendly. אנגלית בונה כך תארים חדשים כל הזמן.

שווה לשים לב לעוד שני ביטויים שימושיים: fully fenced yard (חצר מגודרת לגמרי), ו-doggy bags, שכאן הכוונה לשקיות לאיסוף צרכי כלבים. שימו לב, אותו ביטוי יכול להתכוון גם לקופסה לשאריות במסעדה, אז ההקשר קובע. לומדים -friendly ומבינים מיד משפחה שלמה של תארים יומיומיים באנגלית.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בEnglish תרגול האזנה וברמת A2?

88.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באנגלית.

תדירות כללית באנגלית

78.8%
1,000 המילים הנפוצות
88.1%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
94.9%
5,000 המובילות

תדירות באנגלית מדוברת

77.8%
1,000 המילים הנפוצות
89.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-US 2012 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸In Airbnb and Booking.com listings: pet-friendly, family-friendly
  • ▸On product labels: eco-friendly, skin-friendly, wallet-friendly
  • ▸In app and software reviews: beginner-friendly, user-friendly
  • ▸In US travel and pet-care blogs about bringing dogs along
  • ▸Anywhere a business signals “you and yours are welcome here”

גלו סרטוני comprehensible input באנגלית אמריקאית ב-Reelang

מדור אנגלית