תרגול האזנה בגרמנית · B2 · גם בנושאים מסובכים
מה פירוש המילה Solidarität בגרמנית?
Das Rentensystem als Bäckerei erklärt
מאת BITTEL TV ב-YouTube. צפייה במקור
סולידריות — קבוצה משלמת יחד עכשיו, מתוך אמון שכל אחד יקבל עזרה כשתגיע תורו.
אופה מסביר את מערכת הפנסיה כמו המאפייה שלו: אתה משלם עכשיו, והכסף הזה מממן לחמניות לאנשים שבאו לפניך. אחר כך, האנשים שיבואו אחריך ישלמו עבורך. האופה משתמש במילה Solidarität כדי לתת שם לעסקה הזו: כולם משלמים עכשיו כדי שאחרים יקבלו עזרה, מתוך אמון שאנשים בעתיד יעשו אותו דבר. זו המילה הפשוטה ל״כולנו נושאים זה את זה״.
בקטע האופה מלווה לקוח דרך אופן פעולת הפנסיות, כשהוא משתמש במאפיית הלחם שלו כמודל. כשהוא נותן שם לעיקרון שעומד מאחורי זה — שזרים סומכים זה על זה שימשיכו לשלם — הוא בוחר ב-Solidarität. עוד דוגמאות: ״Aus Solidarität haben alle gespendet״ — מתוך סולידריות כולם תרמו. ״Die Solidarität in der Gruppe war groß״ — תחושת הסולידריות בקבוצה הייתה חזקה. המילה מופיעה לעיתים קרובות סביב כסף, עבודה או זמנים קשים, בכל מקום שבו תרומה של אדם אחד מחזיקה אדם אחר מעל המים.
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
93.1%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


